See непростий on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "не-",
"3": "про́сти́й"
},
"expansion": "не- (ne-) + про́сти́й (próstýj)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "непросто́й"
},
"expansion": "Russian непросто́й (neprostój)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "няпро́сты"
},
"expansion": "Belarusian няпро́сты (njaprósty)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From не- (ne-) + про́сти́й (próstýj). Compare Russian непросто́й (neprostój), Belarusian няпро́сты (njaprósty).",
"forms": [
{
"form": "непрости́й",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "непро́стий",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "neprostýj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "nepróstyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "непро́сто",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "непрости́й",
"roman": "neprostýj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "непро́стий",
"roman": "nepróstyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "непросте́",
"roman": "neprosté",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "непро́сте",
"roman": "nepróste",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "непроста́",
"roman": "neprostá",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "непро́ста",
"roman": "neprósta",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "непрості́",
"roman": "neprostí",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "непро́сті",
"roman": "neprósti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "непросто́го",
"roman": "neprostóho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "непро́стого",
"roman": "nepróstoho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "непросто́ї",
"roman": "neprostóji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "непро́стої",
"roman": "nepróstoji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "непрости́х",
"roman": "neprostýx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "непро́стих",
"roman": "nepróstyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "непросто́му",
"roman": "neprostómu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "непро́стому",
"roman": "nepróstomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "непрості́й",
"roman": "neprostíj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "непро́стій",
"roman": "nepróstij",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "непрости́м",
"roman": "neprostým",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "непро́стим",
"roman": "nepróstym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "непросто́го",
"roman": "neprostóho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "непро́стого",
"roman": "nepróstoho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "непросте́",
"roman": "neprosté",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "непро́сте",
"roman": "nepróste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "непросту́",
"roman": "neprostú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "непро́сту",
"roman": "nepróstu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "непрости́х",
"roman": "neprostýx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "непро́стих",
"roman": "nepróstyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "непрости́й",
"roman": "neprostýj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "непро́стий",
"roman": "nepróstyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "непрості́",
"roman": "neprostí",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "непро́сті",
"roman": "neprósti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "непрости́м",
"roman": "neprostým",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "непро́стим",
"roman": "nepróstym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "непросто́ю",
"roman": "neprostóju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "непро́стою",
"roman": "nepróstoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "непрости́ми",
"roman": "neprostýmy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "непро́стими",
"roman": "nepróstymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "непросто́му",
"roman": "neprostómu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "непрості́м",
"roman": "neprostím",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "непро́стому",
"roman": "nepróstomu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "непро́стім",
"roman": "nepróstim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "непрості́й",
"roman": "neprostíj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "непро́стій",
"roman": "nepróstij",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "непрости́х",
"roman": "neprostýx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "непро́стих",
"roman": "nepróstyx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "непрости́й",
"adv": "непро́сто",
"head2": "непро́стий"
},
"expansion": "непрости́й or непро́стий • (neprostýj or nepróstyj) (adverb непро́сто)",
"name": "uk-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "((непрости́й,непро́стий))"
},
"name": "uk-adecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms prefixed with не-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"no mere, no ordinary, not (a) simple, not simply (a) (distinguished in some way from others)"
],
"id": "en-непростий-uk-adj-dy09IDlT",
"links": [
[
"no",
"no"
],
[
"mere",
"mere"
],
[
"ordinary",
"ordinary"
],
[
"not",
"not"
],
[
"simple",
"simple"
],
[
"simply",
"simply"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms prefixed with не-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"complicated, difficult, tough, not simple"
],
"id": "en-непростий-uk-adj-Ksy71LjS",
"links": [
[
"complicated",
"complicated"
],
[
"difficult",
"difficult"
],
[
"tough",
"tough"
],
[
"not",
"not"
],
[
"simple",
"simple"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "складни́й"
},
{
"word": "нелегки́й"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[neprɔˈstɪi̯]"
},
{
"ipa": "[neˈprɔstei̯]"
}
],
"word": "непростий"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian adjectives",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian hard-stem ending-stressed adjectives",
"Ukrainian hard-stem stem-stressed adjectives",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian terms prefixed with не-",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "не-",
"3": "про́сти́й"
},
"expansion": "не- (ne-) + про́сти́й (próstýj)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "непросто́й"
},
"expansion": "Russian непросто́й (neprostój)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "няпро́сты"
},
"expansion": "Belarusian няпро́сты (njaprósty)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From не- (ne-) + про́сти́й (próstýj). Compare Russian непросто́й (neprostój), Belarusian няпро́сты (njaprósty).",
"forms": [
{
"form": "непрости́й",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "непро́стий",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "neprostýj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "nepróstyj",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "непро́сто",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "непрости́й",
"roman": "neprostýj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "непро́стий",
"roman": "nepróstyj",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "непросте́",
"roman": "neprosté",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "непро́сте",
"roman": "nepróste",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "непроста́",
"roman": "neprostá",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "непро́ста",
"roman": "neprósta",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "непрості́",
"roman": "neprostí",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "непро́сті",
"roman": "neprósti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "непросто́го",
"roman": "neprostóho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "непро́стого",
"roman": "nepróstoho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "непросто́ї",
"roman": "neprostóji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "непро́стої",
"roman": "nepróstoji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "непрости́х",
"roman": "neprostýx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "непро́стих",
"roman": "nepróstyx",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "непросто́му",
"roman": "neprostómu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "непро́стому",
"roman": "nepróstomu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "непрості́й",
"roman": "neprostíj",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "непро́стій",
"roman": "nepróstij",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine"
]
},
{
"form": "непрости́м",
"roman": "neprostým",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "непро́стим",
"roman": "nepróstym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "непросто́го",
"roman": "neprostóho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "непро́стого",
"roman": "nepróstoho",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine"
]
},
{
"form": "непросте́",
"roman": "neprosté",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "непро́сте",
"roman": "nepróste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter"
]
},
{
"form": "непросту́",
"roman": "neprostú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "непро́сту",
"roman": "nepróstu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine"
]
},
{
"form": "непрости́х",
"roman": "neprostýx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "непро́стих",
"roman": "nepróstyx",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"plural"
]
},
{
"form": "непрости́й",
"roman": "neprostýj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "непро́стий",
"roman": "nepróstyj",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine"
]
},
{
"form": "непрості́",
"roman": "neprostí",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "непро́сті",
"roman": "neprósti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"plural"
]
},
{
"form": "непрости́м",
"roman": "neprostým",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "непро́стим",
"roman": "nepróstym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "непросто́ю",
"roman": "neprostóju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "непро́стою",
"roman": "nepróstoju",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "непрости́ми",
"roman": "neprostýmy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "непро́стими",
"roman": "nepróstymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "непросто́му",
"roman": "neprostómu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "непрості́м",
"roman": "neprostím",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "непро́стому",
"roman": "nepróstomu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "непро́стім",
"roman": "nepróstim",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "непрості́й",
"roman": "neprostíj",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "непро́стій",
"roman": "nepróstij",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "непрости́х",
"roman": "neprostýx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "непро́стих",
"roman": "nepróstyx",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "непрости́й",
"adv": "непро́сто",
"head2": "непро́стий"
},
"expansion": "непрости́й or непро́стий • (neprostýj or nepróstyj) (adverb непро́сто)",
"name": "uk-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "((непрости́й,непро́стий))"
},
"name": "uk-adecl"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"no mere, no ordinary, not (a) simple, not simply (a) (distinguished in some way from others)"
],
"links": [
[
"no",
"no"
],
[
"mere",
"mere"
],
[
"ordinary",
"ordinary"
],
[
"not",
"not"
],
[
"simple",
"simple"
],
[
"simply",
"simply"
]
]
},
{
"glosses": [
"complicated, difficult, tough, not simple"
],
"links": [
[
"complicated",
"complicated"
],
[
"difficult",
"difficult"
],
[
"tough",
"tough"
],
[
"not",
"not"
],
[
"simple",
"simple"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "складни́й"
},
{
"word": "нелегки́й"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[neprɔˈstɪi̯]"
},
{
"ipa": "[neˈprɔstei̯]"
}
],
"word": "непростий"
}
Download raw JSONL data for непростий meaning in All languages combined (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.